Uzlaşmanın Rengi / Colour Of Compromise / La Couleur de L’harmonie
by İhsan Arı Uzlaşmanın Rengi Tuvalimiz dünyaysa Beyaz bile kirlendi Renk katma zamanı Ana renklerle Çözemeyiz sorunu Birleştirip uzlaşmacı Renklerle Yeni buluşma Bir çıkış Bulmalı hayata (nuran barengi – Aynalı Oda, Kurgu Kültür Merkezi Yayınları, 2012) Colour Of Compromise Even white has become tarnished On the canvas of the world Don’t you thing that […]
Karadeniz’in Kızıl Barış Çiçeklerinden Dünyaya Mesaj
“Her şeyin ritimle başladığını unutanlar: Postala çiçek açtıran bu seslerin ruhumuzda onarıcı etkisi ve bu erken gidişlerin, iyilikten ve güzellikten yana kavratan incelikten yana sorgulatan bir anlamı olmalı barış için”. (Dr. Liza ve Kızıl Barış Çiçekleri’nin anısına…) Message from Black Sea’s Red Peace Flowers to the World “Everything starts with rhythm. There must be a […]
Hızla Değişen Dünya Gündeminden Kaçarken…
Suya sabuna dokunmadan hızla değişen dünya gündeminden kaçarken : “İnsanların neyi işaret ettikleriyle, neyi beğendikleriyle, neyi okuduklarıyla ya da neyi söyledikleriyle değil olumsuzluklar karşısında nasıl bir duruş sergiledikleriyle ilgileniyorum. Ama, bu siz de öyle yapın anlamına gelmiyor. ” (nuran barengi) “I’m not interested in what people emphasize, what they like, what they read or what […]
Barış
Teknoloji, suni deprem yaratabilecek bir noktadayken ve bir parmağın ucundayken ölüm… Onca masum insanın yasını bile tutamadan küresel iktidarın kötü siyasetiyle gelinen nokta… Bu coğrafya bunu hak etmiyor. Ve şimdi Rus büyükelçisine yapılan suikast… Her şey bu kadar mı kötüye gider Jeopolitik açıdan çok endişe verici. Çok üzgünüm çok…
Sosyal Medya Bir Tuzak – Zygmunt Bauman
Neden kitap yazıyorum? Neden düşünüyorum? Neden tutkulu olmalıyım? Çünkü her şey daha farklı olabilir; her şey daha iyi yapılabilir. (Zygmunt Bauman) Naziler komünistler için geldiğinde, Sesimi çıkarmadım; Çünkü komünist değildim. Sosyal demokratları içeri tıktıklarında Sesimi çıkarmadım; Çünkü sosyal demokrat değildim. Sonra sendikacılar için geldiler, Bir şey söylemedim; Çünkü sendikacı değildim. Sonra Yahudiler […]
Sınır Tanımaz Suyun Harmonisi
Fotoğraf : Vedia Gültekin Sınır Tanımaz Suyun Harmonisi çocukluğumuzdan kalma masum kırılgan bakışlarımızla geçmişi gamzesinde geleceği gözbebeğinde taşıyan dudağımızın kıyısına çapa atan sıcacık bir tebessümün yansımasından başka neydi ki umut hangi kıyıdan baksan da hayata seninle benim portakal çiçeği kokusunun yeni baharla buluşma anından başka neydi ki ilkyaz soluduğumuz bir nefeslik ömürde soluklandığımız […]
Sahipli Kimsesiz Çocuklar/Adopted Orphans/Enfants Abandonnes
by Jasmine Le Nozac’h Sahipli Kimsesiz Çocuklar Düşündükçe Meme uçlarım sızlar Yüreğim Hiç ama hiç kaldırmadı Sahipli Kimsesiz çocukları Suçlu Parasızlık dedi kimi Suçlu Çevre dedi kimi Suçlu Cahillik dedi kimi Suçlu Kader dedi kimi Suçlu Anne babanın yanlışıdır Dedi kimi Beyhude konuştun Dedi biri Hadi len Dedi öteki nuran barengi – Şiirin Tanrısı, Kurgu […]