Paradoks
“Paradoks herkesin olan biteni anladığını ya da bildiğini söylediği bir dünyada yarın ne olacağının bilinmiyor olması.” nuran barengi “Paradox It’s uncertain what to happen tomorrow in the world which everybody says they understand or know what is going on.” nuran barengi translated by burcu pekçabuk
Tom Waits : Eşlik Ettikleri Tarihe Dokunan Sanatçılardan Biri
Anlamayla karıştırılan bilginin ağırlığı altına gömülüyoruz; sayının bereketle karıştırıldığı, zenginliğin mutlulukla.. Bizler silahlar ve paranın maymunlarıyız.(Tom Waits) Tom Waits gibi sanatçıların her yönüyle muhalif duruşlarını seviyorum ve çevirilemeyen şarkı sözlerini şiire çok yakın buluyorum. Şiirde olduğu gibi müziği kalbime dokunuyor ve beynimde imge(ler) yaratıyor. 1980’de evlendiği eşi Kathleen Brennan’in, ikinci söz yazarı olarak Tom Waits’in […]